ГостиницаHotelMehmonxona
10 номеров на территории комплекса — для приезжих игроков, родителей, тренеров и официальных лиц турниров. Две минуты до корта, завтрак в кафе.10 rooms on site — for visiting players, parents, coaches and tournament officials. Two minutes to the court, breakfast at the café.Majmua hududida 10 xona — kelgan öyinçilar, ota-onalar, maşqçilar va turnir rasmiy şaxslari uçun. Kortgaça ikki minut, kafeda nonuşta.
Командные заезды на турнирные недели: игроки, тренеры и судьи живут там, где играют. Командные тарифы — по запросу.Team blocks for tournament weeks: players, coaches and officials stay where they play. Team rates on request.Turnir haftalariga jamoa kirişlari: öyinçilar, maşqçilar va hakamlar öynaydigan joyda yaşaydi. Jamoa tariflari — sörov böyiça.
Родители резидентов академии и юниоров на сборах — рядом с ребёнком, рядом с тренером, без дороги через город.Parents of academy residents and juniors at camps — close to the child, close to the coach, no trip across town.Akademiya rezidentlarining va yiğinlardagi yoş öyinçilarning ota-onalari — bolasining yonida, maşqçining yonida, şahar böylab yölga çiqmasdan.
НомерRoomXona
Завтрак в кафеBreakfast at the CaféKafeda nonuşta
Корты за окномCourts Outside the WindowDeraza ortidagi kortlar
НомераRoomsXonalar
Заезд с 14:00, выезд до 12:00. Бесплатная отмена за 2 дня.Check-in from 14:00, check-out by 12:00. Free cancellation 2 days ahead.Kiriş 14:00 dan, çiqiş 12:00 gaça. 2 kun oldin bekor qiliş bepul.
200 000 сум / ночьso'm / nightsöm / keça
Запросить этот номерRequest This RoomŞu xonani sörang
260 000 сум / ночьso'm / nightsöm / keça
Запросить этот номерRequest This RoomŞu xonani sörangСвободные номера обновляются администратором гостиницы; запрос подтверждается в течение рабочего дня.Availability is kept up to date by the hotel desk; requests are confirmed within the working day.Boş xonalarni mehmonxona administratori yangilab boradi; sörov iş kuni içida tasdiqlanadi.
Без предоплаты. Администратор подтвердит номер и цену в течение рабочего дня.No prepayment. The desk confirms the room and the price within the working day.Oldindan tölovsiz. Administrator xonani va narxni iş kuni içida tasdiqlaydi.
ЦеныPricesNarxlar
Завтрак включён. Командные и турнирные тарифы — по запросу.Breakfast included. Team and tournament rates on request.Nonuşta kiradi. Jamoa va turnir tariflari — sörov böyiça.
| Стандарт · 1–2 гостяStandard · 1–2 GuestsStandart · 1–2 mehmon | 200 000 сумso'msöm |
|---|---|
| Семейный · до 3 гостейFamily · Up to 3 GuestsOilaviy · 3 mehmongaça | 260 000 сумso'msöm |
Тарифы устанавливает клуб — актуальные цены и скидки задаются администрацией в системе.Rates are set by the club — current prices and discounts are managed by the administration in the system.Tariflarni klub belgilaydi — joriy narxlar va çegirmalar tizimda administratsiya tomonidan kiritiladi.
